Jump to content

ประกาศ

-บ้านผู้แปลซับไทยได้ย้ายบ้านจาก thaisubs.blogspot.com มาที่ thaisubs.com แล้ว

-วิธีการสมัครสมาชิก และวิธีการ Download ซับในกระทู้ คู่มือการสมัครสมาชิกและ download ซับ
(ข้อสำคัญ หลังจากสมัครแล้ว เช็ค email จากบ้านผู้แปลซับไทย รวมทั้งเมล์ขยะ (ปกติจะได้รับทันทีที่สมัครเสร็จ) เพื่อยืนยันการสมัครโดยคลิ๊กลิงค์ใน email จากนั้นก็ Sign In ได้เลยค่ะ )

-คลิ๊กอ่านข้อแนะนำสำหรับผู้ที่โหลดหนังไม่เป็น

- Hotmail หรือบาง email บางแห่ง จะบล๊อค email ที่ทางระบบเราส่งอัตโนมัติ ทำให้ไม่ได้รับ email เพื่อยืนยันการสมัครเป็นสมาชิก แนะนำให้ใช้ gmail แทนค่ะ

-บ้านนี้แปลและแจกซอฟท์ซับให้ฟรี ไม่แจกไฟล์หนังที่มีลิขสิทธิ์ This website provides only Free Softsubs. We do not distribute Raw Video files.

Toggle shoutbox Chat Open the Shoutbox in a popup

Chatbox สามารถปรับเปลี่ยนขนาดโดยการลาก mouse ไปที่ขอบ box สำหรับหน้าระบบ FULL CHAT ที่มีฟังก์ชั่น CHAT เต็มรูปแบบ รวมทั้งสามารถอ่านประวัติ CHAT ได้ทั้งหมด ให้ไปคลิ๊กเมนู CHAT บน และคลิ๊ก Archive ตรงมุมขวาบนของ Chatbox
@  sasaranger : (13 September 2014 - 10:02 PM) @UnderTable ขอบคุณมากค่ะ :66:
@  supikas : (14 September 2014 - 10:30 PM) แนะนำเรื่อง What Happens to My Family ได้มั้ยคะ เห็น rating ดีมาก น่าจะสนุก ทำให้นึกถึง King's Family เผื่อผู้แปลท่านไหนสนใจน่ะค่ะ
@  UnderTable : (14 September 2014 - 11:33 PM) อัพ It's Okay, That's Love (16) ตอนอวสานแล้วค่ะ
@  UnderTable : (14 September 2014 - 11:34 PM) จบแล้วจ้า ^ ^
@  UnderTable : (14 September 2014 - 11:35 PM) @sasaranger :21:
@  deeyie : (15 September 2014 - 12:36 AM) ขอบคุณ ท่านผู้แปลและทีมงาน เวป thaisubs ทุกท่าน ครับ
@  sont : (15 September 2014 - 02:17 AM) ขอบคุณ@UnderTable ค่ะ สำหรับ It' okay that's love
@  supikas : (15 September 2014 - 04:27 AM) ขอบคุณสำหรับ It's Okay, That's Love ทั้ง 16 ตอนค่ะ
@  prayongsbs : (15 September 2014 - 06:57 AM) ขอบคุณทีมแปลและทีมงานทุกท่านครับ :yenta smile:
@  sojuu : (15 September 2014 - 07:30 AM) ขอขอบคุณทีมจิตแพทย์ทั้ง 7 ใน It's Okay, That's Love ค่ะ คุณ Undertable, Ivannook, Cindylala, nancy3735,Bambino, pondpang, safebooboo รักษาจนพวกเราหายบ้า(รัก)ไปเลย ขอบคุณมากค่ะ*-*
@  nancy3735 : (16 September 2014 - 01:39 AM) @supikas คือเรื่องไหนยาวเกิน 24 ตอน ไม่อยากเปิดเลยค่ะ เพราะผู้แปลส่วนใหญ่มีงานประจำค่ะ และเวลาว่างก็ไม่แน่นอนค่ะ
@  nancy3735 : (16 September 2014 - 01:40 AM) ขอบคุณทีมแปล It's Okay, That's love ทุกคนค่ะ มีเวลาต้องไล่ตามดูแล้วค่ะ ชอบพระเอกและนางเอกค่ะ
@  prapat_ccs : (16 September 2014 - 09:50 AM) Discovery of romance :panda_touch:
@  prapat_ccs : (16 September 2014 - 09:54 AM) แบบว่า ติดหนึบ :63:
@  nancy3735 : (16 September 2014 - 11:03 AM) อัพ The Three Musketeers (5) แล้วค่ะ นางเอกแสดงได้น่ารักนะ
@  kimcheedcube : (16 September 2014 - 11:18 AM) ขอบคุณทีมซับit,s ok,that,s loveมากๆค่ะ นักแสดงเล่นดีเล่นดีทุกคนเลย โดยเฉพาะพระเอกเจ๋งอ่ะ(หล่อด้วย)กวางซูก็น่ารักมาก ชอบชอบ
@  supikas : (16 September 2014 - 08:16 PM) @nancy3735 เสียดายจัง แต่ไม่เป็นไรค่ะ แปลเรื่องไหนก็ดูหมดอยู่แล้ว เป็นกำลังใจให้ผู้แปลและทีมงานทุกท่านเสมอค่ะ
@  nancy3735 : (16 September 2014 - 10:33 PM) อัพ Night Watchman's Journal (13) แล้วค่ะ
U-Know Yunho เดี๋ยวนี้เล่นเก่งนะ ร้องไห้ได้อารมณ์ดี
@  nancy3735 : (16 September 2014 - 10:34 PM) @supikas :yenta4-emoticon-0009:
@  anann : (16 September 2014 - 11:38 PM) @nancy3735 เรื่องนี้เล่นดีจริงๆ ค่ะ จริงๆ เล่นดีมาตั้งแต่ 3 Days แล้วอ่ะ เรื่องนั้นบทดีมากด้วย
@  Papple : (17 September 2014 - 05:24 AM) @anann เรื่อง 3 days นั่นมิกกี้ค่ะ ไม่ใช่ yunho :100:
@  nancy3735 : (17 September 2014 - 01:31 PM) @anann ที่ชมU-Know เพราะเมื่อก่อนเล่นไม่ค่อยเก่ง แต่หลังจากที่เพื่อนฝูงดังกันหมดแล้ว
คงพยายามซ้อมหนัก เรื่องนี้เลยแสดงอารมณ์เก่งขึ้น แต่ก็ยังได้บททำหน้าเก๊ก
เลยยังอาจไม่มีโอกาสฉายแววเต็มที่
@  Thunnyzz : (17 September 2014 - 02:35 PM) @nancy3735 เห็นด้วยค่ะ เล่นดีมากๆเรื่องนี้ เล่นเหมือนเป็นตัวละครนั้นจริงๆ ไม่ใช่แสดง เล่นไม่ห่วงหล่อ ไม่ดูเก็กๆแล้ว ร้องไห้ก็คือร้องจริง ปล.ตามรอยมิกกี้เลย 55
@  cindylala : (17 September 2014 - 07:40 PM) อัพ Discovery of romance (9) แล้วค่ะ ซึ้งมากค่ะ รอตอน 10 ซึ้งต่อนะคะ
@  prapat_ccs : (17 September 2014 - 08:36 PM) Discovery of romance (9) ขอบคุณครับ ตอน10อย่างซึ้ง
@  prapat_ccs : (17 September 2014 - 08:37 PM) คังแทฮา ใจนายหล่อมาก :(
@  anann : (17 September 2014 - 09:10 PM) @Papple ไม่ค่อยคุ้นกะวงนี้เท่าไหร่ ขออภัย แหะ แหะ
@  nancy3735 : (17 September 2014 - 10:18 PM) อัพ Night Watchman's Journal (14) แล้วค่ะ
@  nancy3735 : (17 September 2014 - 10:19 PM) @Thunnyzz เห็นด้วยค่ะ ตามรอยมิกกี้ชัดๆ
@  nancy3735 : (17 September 2014 - 10:20 PM) @anann ไม่ว่ากันค่ะ ตัวเองก็ไม่ค่อยรู้จักวงอะไรเท่าไหร่ แค่เห็นในข่าว 555
@  merlin : (18 September 2014 - 02:34 PM) Discovery of romance (9) สนุกมากค่ะ ขอบคุณค่ะ :wub:
@  kimcheedcube : (18 September 2014 - 06:03 PM) Discovery of romance มันเรียลมาก
@  kimcheedcube : (18 September 2014 - 06:09 PM) Discovery of romance มันเรียลมากโดยเฉพาะตอน8 แอบผิดหวังกับหมอฮัน ขอบคุณทีมซับมากๆค่ะ :5:
@  prapat_ccs : (18 September 2014 - 07:50 PM) Discovery of romance ep10 en sub แอบน้ำตาคลออ่ะ ถ้าได้ซับไทยจากบ้านนี้ สงสัยมีหลั่งน้ำตา :yenta4-emoticon-0006:
@  ericmania : (18 September 2014 - 09:11 PM) ขอบคุณสำหรับซับ Discovery of romance ค่ะ เย้ๆ
@  merlin : (18 September 2014 - 10:18 PM) OSTช่วงending เรื่องDiscovery of romance ep.10 ซึ้งมากกก.. ขอรบกวนทีมซับช่วยทำซับช่วงนี้ด้วยได้ป่าวคะ ขอร้องงงงง...ง :yenta4-emoticon-0033:
@  kon1958 : (18 September 2014 - 10:20 PM) ยัง load ไม่ได้เลย Discovery of romance
@  cindylala : (18 September 2014 - 11:15 PM) อัพ Discovery of romance (10) แล้วค่ะ ซึ้งจริงๆค่ะ เตรียมทิชชู่ไว้ด้วยนะคะ
@  cindylala : (18 September 2014 - 11:18 PM) @ merlin ใจตรงกันเลยค่ะ ใช้ซับจากสองแหล่งตอนแรกไม่มีแปลเพลงค่ะ แต่รู้สึกว่ามันซึ้ง เลยต้องเพิ่มเข้ามาค่ะ แต่อาจจะไม่สละสลวยนะคะ ตามมีตามเกิดค่ะ
@  prapat_ccs : (18 September 2014 - 11:22 PM) ขอบคุณจ้า@cindylala คงได้หลั่งน้ำตาก่อนนอนแน่ละคืนนี้ :yenta4-emoticon-0006:
@  Thunnyzz : (19 September 2014 - 12:03 AM) แง โหลดซับ Discovery of romance ตอนที่ 10 ไม่ได้อ่ะค่ะ มันบอกว่าลิงค์ถูกลบไปแล้ว
@  cindylala : (19 September 2014 - 12:10 AM) เดี๋ยวแก้ไขให้ค่ะ รอแป๊บ
@  sont : (19 September 2014 - 12:15 AM) เข้ามารอ ขอบคุณค่ะ
@  cindylala : (19 September 2014 - 12:18 AM) แก้ไขแล้วค่ะ ลองดูนะคะ
@  merlin : (19 September 2014 - 12:20 AM) OMG.ซึ้งสะเทือนใจสุดๆ@cindylala ขอบคุณคะ Discovery of romance บันเซ :14:
@  cindylala : (19 September 2014 - 12:24 AM) @ merlin ขอบคุณค่ะ ฟังเพลงแล้วอยากเรียนภาษาเกาหลีจริงๆ เนื้ออังกฤษ สับสนไปหน่อยค่ะ อิอิ
@  sont : (19 September 2014 - 12:25 AM) รวดเร็วทันใจ ขอบคุณมากๆค่ะ @cindylala
@  UnderTable : (20 September 2014 - 09:27 AM) อัพ Too Lovely Girl for Me (1) แล้วค่ะ ทัลบงน่าร้าากกกกกก >.<!!!~
@  babychai : (20 September 2014 - 11:57 AM) Hidden Content
You'll be able to see the hidden content once you reply to this topic.
@  babychai : (20 September 2014 - 11:58 AM) ตอบกลับไม่ได้ ทำให้โหลดไม่ได้ ยังไงคับ
@  sasaranger : (20 September 2014 - 12:35 PM) @cindylala แปลเนื้อดพลงแล้วยิ่งทำให้ซึ้งและสะเทือนใจไปกะพระ-นางมากเลยค่ะ
@  UnderTable : (20 September 2014 - 02:36 PM) @ babychai ต้องคอมเม้นต์ในโพสต์ของแต่ละเรื่องก่อนนะคะ ถึงจะเห็นลิ้งดาวน์โหลด
@  UnderTable : (20 September 2014 - 02:53 PM) อัพ Too Lovely Girl for Me (2) แล้วค่ะ
@  nancy3735 : (21 September 2014 - 01:38 PM) @merlin ost หาดูใน Youtube ได้ค่ะ มีคนแปลไว้แล้วค่ะ
@  nancy3735 : (21 September 2014 - 02:18 PM) เปิดเรื่องใหม่ My Spring Days แต่หนังฉายไปแล้ว 4 ตอน คงค่อยๆทยอยแปลตามเวลาที่ทีมแปลว่างค่ะ
@  sont : (21 September 2014 - 02:37 PM) มาให้กำลังใจทีมซับค่ะ
@  merlin : (21 September 2014 - 06:09 PM) @ nancy3735 ขอบคุณค่ะ เจอกันอีกทีตอน ep.11นะคะ มีost.ใหม่ออกมาทุกตอนเลย..ชอบๆ :wub:
@  kamonpank : (21 September 2014 - 09:13 PM) รอคอย My Spring Days นะคะ รักเรื่องนี้ ดีใจแปลค่ะ
@  cindylala : (21 September 2014 - 10:05 PM) @ kamonpank รอหน่อยนะคะ ซับยาวมาก ดูแล้วติดใจเลยชวนกันแปลเก็บตอนที่ฉายไปแล้วค่ะ ใจเย็นนิดนะคะ กว่าจะทันคงอีกหลายวันค่ะ
@  buddyboy : (22 September 2014 - 10:53 AM)
@  cindylala : (22 September 2014 - 02:11 PM) :P :P :wub: :wub:
@  prapat_ccs : (22 September 2014 - 03:37 PM) คังแทฮา :yenta4-emoticon-0033:
@  merlin : (22 September 2014 - 05:20 PM) Discovery of romance บันเซ - 너무 보고싶어 เพราะมากเลยค่ะ :wub:
@  ice_painful : (22 September 2014 - 09:29 PM) เข้ามาเชียร์ซับ secret door ค่ะ
วันนี้ออนวันแรก สงสัยว่าทำไมองค์ชายต้องประท้วงด้วย
@  prapat_ccs : (22 September 2014 - 11:11 PM) Discovery of romance ep11 ทิชชู่ม้วนเดียวไม่พออ่ะ :5: รอซับไทยต่อ
@  merlin : (22 September 2014 - 11:58 PM) รอซับด้วยคนค่ะ Discovery of romance ep11 ทีมซับสู้ๆนะจ๊ะ :wub:
@  nancy3735 : (23 September 2014 - 01:58 AM) อัพ The Three Musketeers (6) แล้วค่ะ
@  cindylala : (23 September 2014 - 09:23 AM) อัพ My Spring Days (1) แล้วค่ะ หนังน่ารักมาก แนวอบอุ่นมีลุ้นกันค่ะว่าจะเป็นยังไง พระเอกไม่หล่อแต่สาวหลงแน่ๆค่ะ อิอิ
@  panitkanjanapat : (23 September 2014 - 10:50 AM) My Spring Days หาซับยาก น้ำตาจิไหล ขอบคุณมากค่ะ
@  Hotissue129 : (23 September 2014 - 11:11 AM) สงสารคังแทฮามาก.. น้ำตาไหลด้วยเลย>.<
@  Hotissue129 : (23 September 2014 - 11:13 AM)
@  prapat_ccs : (23 September 2014 - 02:07 PM) @ Hotissue129 :5:
@  Thunnyzz : (23 September 2014 - 07:55 PM) <iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/FfHfSOQm0xs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
@  Thunnyzz : (23 September 2014 - 07:56 PM)
@  Thunnyzz : (23 September 2014 - 07:56 PM) ความหมายเศร้ามากๆเลยค่ะ น้ำตาคนดูจิไหลตามแล้ว
@  manop : (23 September 2014 - 09:57 PM) ดู Discovery of Romance ep 11 แล้ว เลือกไม่ถูกจริงๆ แต่ใจอยากให้แต่งงานกับฮาจิมากกว่า แทฮาเป็นอดีตก็อยู่เป็นอดีตไปเหอะ
@  nancy3735 : (23 September 2014 - 09:58 PM) อัพ Secret Door (1) เรื่องใหม่ร้อนๆจ้า
@  chatinee : (23 September 2014 - 10:56 PM) เร็วมากเลยค่ะ
@  prapat_ccs : (23 September 2014 - 11:54 PM) ep12 จบกัน งานนี้แทฮาคงหมดหวังละ คงเหลือแค่อดีตให้จดจำ
@  puritaja : (24 September 2014 - 12:11 AM) hi
@  nancy3735 : (24 September 2014 - 12:37 AM) @chatinee ทีมแปลสุดยอด แปลเร็วก็ อีดิทเร็วค่ะ
@  nancy3735 : (24 September 2014 - 12:42 AM) อัพ Night Watchman's Journal (15) แล้วค่ะ
@  nancy3735 : (24 September 2014 - 01:24 AM) บังเอิญไปเจอเข้าเลยมาแปะให้ฟัง ชื่นชมความพยายามที่น้องเอามาแปล
และร้องเป็นไทยตามทำนองของเพลงค่ะ
@  nancy3735 : (24 September 2014 - 01:25 AM)
@  nancy3735 : (24 September 2014 - 01:30 AM) Version เกาหลีค่ะ
@  ice_painful : (24 September 2014 - 02:55 PM) ขอบคุณ Secret Door ค่ะ ชอบน้องยูจองมากกกกกก ><
@  hikaru888 : (24 September 2014 - 06:18 PM) ขอบคุณค่ะ
@  nancy3735 : (24 September 2014 - 09:45 PM) อัพ Night Watchman's Journal (16) แล้วค่ะ มีฉากสวีทตอนท้ายด้วยนะ คริๆ
@  cindylala : (24 September 2014 - 10:56 PM) อัพ My Spring Days (2) แล้วค่ะ ใครยังไม่ได้ดูแนะนำเลยค่ะ
@  cindylala : (25 September 2014 - 12:47 AM) อัพ Discovery of romance (11) แล้วค่ะ ซับอังกฤษไม่ได้แปลเนื้อเพลงมานะคะ
@  prapat_ccs : (25 September 2014 - 08:02 AM) จะขอดูให้เพลิดเพลินนะครับ ขอบคุณ :lol:
@  merlin : (25 September 2014 - 08:16 AM) ขอบคุณค่ะ ทีมซับDiscovery of romance (11) :wub:
@  cindylala : (25 September 2014 - 10:04 AM) @ prapat_ccs ช่วงนี้บ้านเราให้กำไรคนดูค่ะ คนแปลอดหลับอดนอน แต่ก็มีความสุขกันค่ะ 5555
@  prapat_ccs : (25 September 2014 - 04:24 PM) @ cindylala สมาชิกอย่างพวกผมมีความสุข แต่สำหรับคนแปลเหนื่อยหน่อยนะครับ ขอบคุณทีมงานทุกท่านที่ไม่ยอมหลับยอมนอนเพื่อพวกเรา :221:
@  cindylala : (25 September 2014 - 07:41 PM) อัพ Discovery of romance (12) แล้วค่ะ ถึงตอนที่ 12 แล้วยังไม่รู้ว่านางเอกจะเลือกใครค่ะ ดีทั้งสองคน
@  prapat_ccs : (25 September 2014 - 08:15 PM) สังสัยงานนี้คงต้องพึ่งให้ฟ้าพังทลายลงมาละ ติ่งคังแทฮา :lol:
@  Thunnyzz : (25 September 2014 - 09:41 PM) จริงค่ะ เชียร์คังแทฮาสุดใจ
@  merlin : (25 September 2014 - 10:50 PM) Discovery of romance สนุกมากเลยค่ะ ขอบคุณที่ทุ่มเทให้พวกเรานะค่ะ สู้ๆจ้า :115:
@  manop : (26 September 2014 - 01:13 AM) ฮาจิเท่านั้น ถ้าตอนนั้นรักกันจริงๆคงไม่ปล่อยมือกัน มา 5 ปีหรอก
@  nancy3735 : (26 September 2014 - 03:23 AM) อัพ Secret Door (2) แล้วค่ะ ช้าหน่อยนะคะ เพราะซับอิงค์ผิดเยอะ ต้องเช็คกับซับจีนค่ะ
@  supikas : (26 September 2014 - 04:26 AM) @nancy3735 เรื่องนี้ท่าทางจะแปลยาก คล้ายๆกับ Tree with Deep Roots เลย เป็นกำลังใจให้ค่ะ
@  tan : (26 September 2014 - 12:31 PM) สมาชิกใหม่ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ
@  prapat_ccs : (26 September 2014 - 05:43 PM) เทบัค...!! ทีมงานที่นี่รู้หลายภาษาจัง ทั้งอังกฤษ ทั้งจีน :35:
@  nancy3735 : (26 September 2014 - 06:57 PM) @supikas ค่ะแปลยาก ชื่อตำแหน่งเยอะมาก ตัวเล่นผู้ร้ายเก๋าๆหลายเรื่องมารวมตัวกันในเรื่องนี้หมดเลย แถมซับอิงค์ตอนนี้เป็นเจ้าที่ค่อนข้างมั่ว 555 ก็เลยเสียเวลาหน่อยค่ะ
@  nancy3735 : (26 September 2014 - 07:00 PM) @prapat_cs ไม่ถึงกับเชี่ยวชาญจีนค่ะ แต่เทียบแล้วรู้ว่าความหมายซับจีนหรือซับอิงค์ถูก
แล้วก็หาความหมายที่ถูกต้อง บางครั้งซับจีนก็มีพลาดเหมือนกัน ก็พยายาม
ไม่ให้ความหมายเพี้ยนน่ะค่ะ อีกอย่างดีที่หนังขึ้นชื่อตำแหน่งมาเป็นภาษาจีนด้วย
ทำให้เทียบได้ว่าซับอิงค์แปลถูกหรือเปล่าค่ะ
@  cindylala : (26 September 2014 - 10:40 PM) อัพ My Spring Days (3) แล้วค่ะ พระเอกไม่หล่อ นางเอกสวย แต่คนดูจิกหมอนค่ะ :wub: :wub:
@  prapat_ccs : (27 September 2014 - 07:03 AM) ทำไมซูยองเจอแต่พระเอกไม่หล่อ แถมรุ่นใหญ่อีกต่างหาก ก่อนหน้านั้นก็Dating Agency :ph34r:
@  UnderTable : (27 September 2014 - 07:46 AM) อัพ Too Lovely Girl for Me (3) แล้วค่ะ
@  cindylala : (27 September 2014 - 08:17 PM) อัพ My Spring Days (4) มาแล้วค่ะ เข้มข้นไปเรื่อยๆ อีกสองตอนจะทันออนแอร์แล้ว
@  cindylala : (27 September 2014 - 08:18 PM) @ tan ยินดีต้อนรับค่ะ มาทักกันบ่อยๆนะคะ
@  cindylala : (27 September 2014 - 08:19 PM) @ prapat_ccs เพิ่งเคยดูซูยองเล่นค่ะ นางเอกสวยมาก เล่นดีมาก พระเอกรุ่นใหญ่แต่แสดงเก่งแบบนี้ ดีออกค่ะ
@  supikas : (27 September 2014 - 08:57 PM) @ cindylala ชอบมากค่ะ My Spring Days เห็นด้วยค่ะว่า พระเอกไม่หล่อก็จริง แต่ให้เอาคนหล่อกว่านี้มาเล่นแทน ก็ไม่เหมาะ บทนี้ต้องคนนี้แหละ
@  nancy3735 : (28 September 2014 - 01:29 AM) @tan ยินดีต้อนรับค่ะ
@  nancy3735 : (28 September 2014 - 01:31 AM) เพิ่งเริ่มดู My Spring Days ไป 2 ตอน พระเอกคนนี้เล่นเหมาะกับบทแล้วค่ะ นางเอกก็น่ารักดี เนื่อเรื่องก็แปลกดี เชียร์ค่ะ
@  UnderTable : (28 September 2014 - 11:17 AM) อัพ Too Lovely Girl for Me (4) แล้วค่ะ
@  cindylala : (29 September 2014 - 11:13 AM) อัพ My Spring Days (5) แล้วค่ะ แสดงกันดีจริงๆเลย อีกตอนเดียวก็ทันแร้ว....
@  tt2006sat : (29 September 2014 - 12:49 PM) ดีใจจัง My Spring Days (5) มาแว๊วววว.....
@  tt2006sat : (29 September 2014 - 12:50 PM) เดี๋ยว My Spring Days 6 ก็คงมา (เน้อะ) .. อิ อิ (ไม่ได้เร่งนะ) :-)
@  nancy3735 : (29 September 2014 - 11:51 PM) อัพ The Three Musketeers (7) แล้วค่ะ นางเอกเล่นได้น่ารักนะคะ
@  cindylala : (29 September 2014 - 11:52 PM) @Nancy3735 เร็วมากเลยค่ะ 5555
@  nancy3735 : (29 September 2014 - 11:53 PM) @ cindylala อัพ My Spring Days (6) แล้วค่ะ
@  nancy3735 : (29 September 2014 - 11:53 PM) @Cindylala ลืมแจ้งในแชทหรือเปล่าค่ะ 555
@  cindylala : (29 September 2014 - 11:54 PM) อัพ My Spring Days (6) แล้วค่ะ เย้ทันแล้ว....ขอบคุณทุกคนที่ช่วยเร่่งจนทันนะคะ โดยเฉพาะ @Uemsook superfast เลยค่ะ
@  cindylala : (29 September 2014 - 11:56 PM) @Nancy ขอบคุณมากเลยค่ะ นอนหลับได้สนิทแล้ว...อิอิ
@  nancy3735 : (30 September 2014 - 12:06 AM) :yenta4-emoticon-0032:
@  prapat_ccs : (30 September 2014 - 12:17 AM) :192:
@  prapat_ccs : (30 September 2014 - 07:58 AM) กล่องแพนโดร่าของแทฮาถูกเปิดออกแล้ว :14:
@  cindylala : (30 September 2014 - 08:35 AM) @nancy3735 TTM รอตอนต่อไป นางเอกจะเอาจริงแล้วนะ อิอิ
@  cindylala : (30 September 2014 - 08:59 AM) @prapat_ccs ยังไม่ได้ดูเลยค่ะ ซับน้ำตาอีกหรือเปล่า รอหน่อยนะเรื่องนี้ต้องแปลให้ดี เพราะสลับไปมาย้อนเรื่องเก่าใหม่ แถมต้องรีดน้ำตาคนดูออกมาอีกค่ะ อิอิ
@  Beeloveseries : (30 September 2014 - 10:42 AM) สมัครได้แล้ว เย้ เย้
@  prapat_ccs : (30 September 2014 - 10:53 AM) @ cindylala ขอบคุณครับ รอได้ๆ เรื่องแนวนี้น่าจะแปลยากเน๊อะ เกี่ยวกับสำนวนภาษา เพราะเล่นกับอารมณ์ความรู้สึกของคนดู :ph34r:
@  tt2006sat : (30 September 2014 - 02:29 PM) ขอบคุณมาก ๆ สำหรับ "My Spring Days (6)" ขอให้ทีมงานทุกท่าน มีความสุข ความสำเร็จ ..อยากได้ "อะไร" .. ก็ขอให้ได้ นะครับ
@  burana : (30 September 2014 - 07:40 PM) รบกวนค่ะ link โหลด The Three Musketteer ตอนที่ 7 พอโหลดแล้ว กลายเป็นซับของเรื่อง My Spring day คาะ
@  cindylala : (30 September 2014 - 08:36 PM) @burana ได้ลิงค์โหลดมาจากไหนคะ ต้องเข้าไปลงชื่อที่เรื่องที่จะโหลด แล้วถึงจะเห็นลิงค์ให้โหลดนะคะ ตอน 7 โหลดได้ปกตินะคะ
@  burana : (30 September 2014 - 08:43 PM) โหลดจากที่นี้ค่ะ เพราะโพสชื่อตัวเองในกระทู้แรกๆเลยค่ะ ตอนนี้ยัง งงๆอยู่เลยค่ะ ลองหลายรอบเลย เดี๋ยวพรุ่งนี้ลองใหม่ค่ะ
@  cindylala : (30 September 2014 - 08:48 PM) @burana ยังไม่เห็นชื่อคุณ burana ลงชื่อตั้งแต่วันที่ 29 ในเรื่อง TTM เลยนะคะ
@  burana : (30 September 2014 - 08:51 PM) ชื่ออยู่ที่ ลำดับที่ 28 หรือ 29 ค่ะ
@  cindylala : (30 September 2014 - 08:53 PM) @burana แต่มองเห็นลิงค์ทั้ง 7 ตอนใช่ไหมคะ ถ้าเห็นก็ไม่น่าจะผิดนะคะ
@  burana : (30 September 2014 - 08:55 PM) ใช่ค่ะ พี่เห็นทั้ง 7 ตอนเลยค่ะ ปกติก็โหลดได้นะคะ แต่ไม่เป็นไรแล้วค่ะ ซับมาแล้วค่ะ อิอิ ขอบคุณมากเลยค่ะ
@  cindylala : (30 September 2014 - 08:58 PM) ไม่เข้าใจเหมือนกันค่ะ ขอโทษที่ช่วยไม่ได้นะคะ
@  burana : (30 September 2014 - 09:01 PM) ตอนนี้ไม่มีปัญหาแล้วค่ะ แค่ทีมงานบ้านนี้แปลซับไทยให้คนที่ชอบดูซีรี่ส์เกาหลีได้ดู พี่ก็ไม่รู้จะขอบคุณอย่างไรแล้วค่ะ ขอบคุณจริงๆค่ะ
@  nancy3735 : (30 September 2014 - 09:05 PM) อัพ Night Watchman's Journal (17) แล้วค่ะ
@  Aonniie : (30 September 2014 - 10:51 PM) สมัครได้แล้ว ขอบคุณสำหรับซับไทยดีๆนะคะ
@  nancy3735 : (01 October 2014 - 12:59 AM) @Aonniie ยินดีต้อนรับค่ะ
@  nancy3735 : (01 October 2014 - 01:05 AM) อัพ Secret Door (3) แล้วค่ะ
@  cindylala : (01 October 2014 - 04:20 PM) อัพ Discovery of romance (13) แล้วค่ะ เรื่องนี้ควรดูทั้งหญิงและชายนะคะ ได้ข้อคิดทั้งสองฝ่ายค่ะ
@  prapat_ccs : (01 October 2014 - 04:46 PM) Discovery of romance หญิงดูได้ ชายต้องยิ่งดู :110: ซับตามออนแอร์มาแบบติดๆ ขอบคุณจ๊ะ cindylala
@  pnockio : (01 October 2014 - 05:56 PM) เข้ามารับซับ The Three Musketeers ค่ะ ขอบคุณทีมซับทุกท่านค่ะ รักบ้านนี้มากๆเลย เป็นกำลังใจให้ทีมซับค่ะ
@  merlin : (01 October 2014 - 06:10 PM) Discovery of romance บีบคั้นหัวใจจนจะวายแล้วค่ะ ลุ้นคังเทฮาจนสุดติ่งเลย ^^ ขอบคุณทีมซับนะคะ :196:
@  nancy3735 : (01 October 2014 - 08:57 PM) อัพ Secret Door (4) แล้วค่ะ

Toggle %s บ้านผู้แปลซับไทย

ยินดีต้อนรับสู่บ้านผู้แปลซับไทย ซึ่งเป็นศูนย์รวมทีมงานแปลซับไทยจิตอาสา (Softsubs) ที่ไม่ได้แปลซับเพื่อใช้ในเชิงพาณิชย์ และไม่ได้เกี่ยวข้องหรือทำงานแปลให้กับเวปฝังซับที่นำซับไปใช้ในเชิงพาณิชย์ โดยการขายโฆษณาบนเวปหรือ DVD บ้านนี้เป็นศูนย์รวมซับไทย ข้อมูล และโปรเจคการแปลในอดีตและอนาคต และเป็นบ้านที่สามารถพูดคุย และทำความรู้จักกับผู้แปลซับไทยโดยตรงและทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ๆ บ้านหลังนี้ช่วยแปลและแจกจ่ายแต่ Softsubs ให้ฟรี และไม่แจกไฟล์หนังต่างๆ ซึ่งมีลิขสิทธิ์ ผู้แปลทุกคนไม่ได้รับผลประโยชน์ด้านการเงินใดๆจากการแปล This website provides free Thai Soft Subtitles for personal use only, not for commercial purposes. No Raw File is distributed. The volunteers - translators do not gain any type of monetary benefits from translating these subtitles. Check Terms & Conditions for more info.


เรื่องที่กำลังแปล



บ้านผู้แปลซับไทย
founded on Dec 18, 2011



Recent Topics

 
  • 53,584 Total Posts
  • 12,528 Total Members
  • Pla14106 Newest Member
  • 341 Most Online